吴夏天（英文名：BANTHITPHIROM ARISSARA），泰国籍，人文社会科学学院2015级中国古代文学专业硕士研究生。现作为一名汉语教师就职于泰国艺术大学工商管理学院，致力于传播汉语和中国文化。

大家好！

我是来自泰国的吴夏天。2018 年，我从延边大学人文社会科学学院获得了中国古代文学硕士学位。

小时候，我很喜欢看中国武侠电视剧，觉得里面的人物非常伟大，因此对中国文化产生了浓厚的兴趣。只可惜当时条件有限，我只能等到高中时才有机会接触中文。高中时，由于整个学校只有一位汉语老师，只能开设一个小小的兴趣班，但那段短暂的时间已经足以让我意识到中国文化和汉字的深刻意义。2007 年，在汉语尚未流行的年代，我毅然选择报考孔敬大学的汉语专业。在大学四年间，我学到了很多知识，但仍觉得不足。

大学毕业后，我从事了三年的翻译工作。在工作中，我逐渐发现自己的汉语水平尚未达到预期。认识到这一点后，我开始查询中国高校的录取信息。一位同学向我推荐了延边大学，于是我开始关注这所大学。我对延边大学的了解始于同学的介绍和学校官网。当时，延边大学独特的校园建筑和美丽的环境给我留下了深刻的印象。经过一番搜寻，我发现延边大学的教学环境和便利设施确实非常好，因此毫不犹豫地递交了申请。2015 年 7 月下旬，我收到了延边大学的录取通知书。

2015 年 9 月，我开始了研究生生活。在三年里，延大的各位老师对我关照有加。在课堂上，老师们经常问我“能听懂吗？”或让我表达自己的理解。在这样的帮助下，我逐渐学会了如何解释自己的想法，如何让别人明白我的表达。这种训练对我现在从事的汉语教学工作帮助很大，因为我能够反复讲解，直到对方完全理解为止。在学术方面，尽管全班只有我一名留学生，但老师们对我的指导一视同仁，既严格又包容。在老师们的认真教导下，我顺利按时毕业。除了学术方面，延边大学留学生管理科的老师们也给予我很多帮助。每逢中国传统节日，他们会组织活动，让来自世界各地的留学生体会中国传统文化的魅力，同时也增进了留学生之间的友谊。在延边大学攻读硕士的三年里，我不仅学到了学术知识，还结交了许多朋友。这些美好的回忆将成为我人生中一段珍贵的经历。

2018 年 6 月 我从延边大学毕业后就开始在泰国艺术大学任职，当年工商学院刚开一门新学科 “企业管理与外语”专门培养即懂得管理也会外语的人员。我的责任是负责给选修中文的学生安排汉语课程从基础到商务汉语。经过 5 年的工作，我认为要学好中文一定要去一趟中国这样学生们才能意识到他们真正的能力及在现实中如何运用汉语交流。在2024 年 7月 1 -15 日 经过各方面的合作，我带领了15 名泰国学生到北京语言大学参加汉语桥 “科技之光 智慧生活” 海外学生夏令营。 夏令营期间参观了中国的长城、颐和园及天坛。体验了中国文化活动例如中国结、画画儿以及参观北京语言大学内的中医体验出。此次活动不仅让学生提高汉语水平还能让他们有机会结识到了来自各地的朋友。

如今我已经当了 5 年多的汉语教师，在学术的道路上还有很多我未知的东西等着我去接触、理解。所以目前我正在准备为自己提高学术水平与深造。我还会不断地学习提高自己的语言与教学能力，为了把我最心爱的学科交给更多对汉语喜爱的泰国学生。

最后，借此宝贵机会向延边大学的各位老师与校友问好，希望在未来的路上还能有缘碰到延大校友。

祝一切安好！

吴夏天

写于2024年 12月 19 日

泰国艺术大学